Chiusura straordinaria - Außerordentliche Schließung. Business Annual Convention Gruppo Eurocar Italia
Gentili Clienti, vi informiamo che venerdì 24 marzo tutti i reparti della nostra concessionaria rimarranno chiusi per permettere ai nostri Collaboratori di partecipare alla convention annuale organizzata dal Gruppo Eurocar Italia.
Durante questo importante evento, i nostri dipendenti avranno l'opportunità di incontrare i colleghi di tutto il gruppo per scambiarsi esperienze e idee, e acquisire nuove competenze e conoscenze; siamo certi che questa esperienza rappresenterà un importante valore aggiunto per la nostra Azienda e per voi Clienti, poiché ci permetterà di migliorare ulteriormente la qualità dei nostri servizi e di offrire soluzioni sempre più personalizzate alle vostre esigenze.
Ci scusiamo per eventuali disagi legati alla chiusura aziendale e vi ringraziamo per la comprensione. Saremo nuovamente aperti sabato 25 marzo seguente, pronti ad accogliervi con la stessa passione e professionalità di sempre.
---------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Kunden, wir möchten Sie darüber informieren, dass am Freitag, den 24. März, alle Abteilungen unseres Porsche Zentrums geschlossen bleiben, um unseren Mitarbeitern die Teilnahme an der von der Eurocar Italia Gruppe organisierten Jahrestagung zu ermöglichen.
Während dieser wichtigen Veranstaltung werden unsere Mitarbeiter die Gelegenheit haben, Arbeitskollegen aus der gesamten Gruppe zu treffen, um Erfahrungen und Ideen auszutauschen und neue Fähigkeiten und Kenntnisse zu erwerben. Wir sind sicher, dass diese Erfahrung einen wichtigen Mehrwert für unser Unternehmen und unsere Kunden darstellen wird, da sie uns in die Lage versetzt, die Qualität unserer Dienstleistungen weiter zu verbessern und zunehmend maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Bedürfnisse anbieten zu können.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die durch die Schliessung des Unternehmens entstehen, und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Wir werden am Samstag, den 25. März, wieder für Sie da sein und Sie mit der gleichen Leidenschaft und Professionalität wie bisher empfangen.